Teresa Trzcionka – за освітою інженер-програміст, випускниця Університету Вроцлавська
Політехніка. В своєму активі має багаторічний досвід в якості програміста у фірмах,
що спеціалізуються на створенні програмного забезпечення для підприємств, також
займалась впровадженням створених власноруч програм. Починаючи з 1991 року
активно співпрацює з різними бюро технічних перекладів, передусім в якості
перекладача, потім рецензента, та з рештою керівника проектів: малих, середніх,
великих… найбільших, що тривали навіть по декілька місяців, а команда складалась
навіть з 30 перекладачів і 10 рецензентів. Спеціалізується на перекладі матеріалів
та підручників користувача, призначених для системних адміністраторів. Вміє дуже
добре передати майбутнім користувачам принципи роботи програми за допомогою
як матеріалів, так і навчання.